Galets de chenille de type à joug CYR

Roulements à rouleaux de chenille à usage intensif pour machines industrielles, convoyeurs et automatisation

Les galets de roulement de type à étrier SUMA CYR sont conçus pour les applications dans lesquelles un roulement roule directement contre une came, une chenille, un rail de guidage ou une surface de machine.

Contrairement aux suiveurs de came à goujons, les galets de roulement CYR utilisent un arbre ou une goupille séparé pour le montage , offrant ainsi aux concepteurs de machines une plus grande flexibilité en termes de diamètre d'arbre, de largeur de montage, de structure de support et de répartition de la charge.

La série CYR est disponible dans une large gamme de tailles en pouces, de 3/4 pouces à 10 pouces de diamètre extérieur , avec différentes largeurs de rouleaux, tailles d'alésage et capacités de charge. Des configurations non scellées et scellées sont disponibles pour différentes conditions de fonctionnement industriel.

Les applications typiques incluent :

• Automatisation industrielle

• Systèmes de convoyeurs

• Matériel de manutention

• Machinerie lourde

• Systèmes de guidage et de chenille

• Équipement de transfert

• Équipement industriel

• Mécanismes à came et à chenilles

Besoin d'un remplacement CYR ou équivalent ? Envoyez-nous votre numéro de pièce existant, vos dimensions ou votre dessin pour évaluation technique.

---

Galet de chenille de type étrier CYR en un coup d'oeil

La gamme SUMA CYR publiée couvre les modèles de CYR-3/4 à CYR-10, le catalogue fournissant des données dimensionnelles et de capacité de charge pour les configurations répertoriées.

---

Qu'est-ce qu'un galet de chenille de type étrier CYR ?

Un galet de roulement de type étrier est un roulement à rouleaux spécialement conçu pour fonctionner sur une chenille, une came, une surface de guidage ou un composant de machine similaire.

La configuration CYR utilise un arbre séparé plutôt qu'un goujon de montage intégré.

Le chemin de charge de base peut être compris comme :

Piste → Bague extérieure → Éléments roulants → Bague intérieure → Arbre → Châssis de la machine

Cette construction fait de l'arbre de montage un élément important du système de roulement complet.

Pour les concepteurs de machines OEM, cela offre une plus grande liberté pour optimiser :

• Diamètre de l'arbre

• Longueur de l'arbre

• Matériau de l'arbre

• Largeur de montage

• Conception d'épaule

• Rétention axiale

• Structure du châssis de la machine

• Répartition de la charge

C'est l'une des principales raisons pour lesquelles les galets de roulement à étrier sont envisagés pour les machines industrielles et les applications de chenilles à usage intensif.

---

Pourquoi choisir les galets de chenille de type étrier CYR ?

1. Montage flexible sur arbre

Contrairement aux suiveurs de came à goujons, le rouleau CYR ne nécessite pas de goujon de montage intégré.

Le concepteur de la machine peut sélectionner un arbre ou une goupille approprié en fonction de l'application.

Cela peut être avantageux lorsque la machine nécessite une structure de montage personnalisée.

---

2. Large gamme de tailles en pouces

La gamme CYR couvre une large gamme de diamètres extérieurs.

Les tailles de catalogue disponibles s'étendent de :

CYR-3/4 → CYR-7/8 → CYR-1 → CYR-1 1/8 → CYR-1 1/4 → CYR-1 3/8 → CYR-1 1/2 → CYR-1 5/8 → CYR-1 3/4 → CYR-1 7/8 → CYR-2 → CYR-2 1/4 → CYR-2 1/2 → CYR-2 3/4 → CYR-3 → CYR-3 1/4 → CYR-3 1/2 → CYR-4 → CYR-5 → CYR-6 → CYR-7 → CYR-8 → CYR-9 → CYR-10.

Cela rend la série particulièrement adaptée aux applications où des dimensions en pouces sont requises.

---

Paramètres techniques CYR

CYR York Type Cam Follower.pdf

Le tableau suivant est basé sur le catalogue technique SUMA CYR.

Toutes les dimensions sont en pouces. Les capacités de charge sont en livres (LBS).

*Pour ces tailles plus grandes, le catalogue fourni répertorie la désignation scellée et le numéro de référence scellé ; il n'indique pas séparément un numéro de référence non scellé.

---

Sélection des modèles CYR par taille

La série CYR peut être regroupée en plusieurs gammes de tailles pratiques.

Galets de chenille compacts CYR

CYR-3/4 à CYR-1 7/8

Points de départ appropriés pour les applications où l'espace d'installation est limité et où des dimensions de rouleaux relativement petites sont requises.

Le catalogue répertorie les diamètres extérieurs de 0,750 à 1,875 pouces dans cette gamme.

Galets de chenille CYR de taille moyenne

CYR-2 à CYR-4

Ces modèles couvrent des diamètres extérieurs de 2 000 à 4 000 pouces et offrent des capacités de charge catalogue progressivement plus élevées.

Grands galets de chenille CYR

CYR-5 à CYR-10

Les modèles plus grands s'étendent de 5 à 10 pouces de diamètre extérieur , avec des capacités statiques catalogue allant de 135 900 lb à 431 130 lb et des capacités dynamiques de 46 575 lb à 131 545 lb..

Ces modèles doivent être soigneusement évalués en termes de résistance de l'arbre, de conception des chenilles, de rigidité du montage, de vitesse de fonctionnement et de charge de travail réelle.

---

Capacité de charge statique ou dynamique

Le catalogue CYR fournit à la fois une capacité statique et une capacité dynamique pour les modèles répertoriés.

Par exemple:

CYR-1

• Capacité statique :  6 120 lb

• Capacité dynamique :  2 225 lb

CYR-2

• Capacité statique : 21 140 lb

• Capacité dynamique : 8 090 lb

CYR-3

• Capacité statique :  49 820 lb

• Capacité dynamique :  15 720 lb

CYR-4

• Capacité statique : 89 540 lb

• Capacité dynamique : 29 985 lb.

Pour les plus grandes tailles :

CYR-8

• Capacité statique : 288 200 lb

• Capacité dynamique : 92 200 lb

CYR-10

• Capacité statique : 431 130 lb

• Capacité dynamique : 131 545 lb.

N'utilisez pas la capacité du catalogue comme charge de travail réelle autorisée sans analyse de l'application.

La sélection finale doit tenir compte de la direction de la charge, des chocs, de la vitesse, de la résistance de l'arbre, de l'état de la voie, de la lubrification et de la durée de vie requise.

---

Galets de chenille CYR scellés ou non scellés

Le catalogue CYR de SUMA fournit des configurations scellées désignées par '-S' , ainsi que les numéros de référence scellés correspondants commençant par 'CCYR' pour les tailles répertoriées.

Par exemple:

*Le catalogue fourni ne montre pas de numéro de référence distinct non scellé pour ces plus grandes tailles.

Pour les applications exposées à la poussière, à l'humidité, à l'huile ou à d'autres contaminants, la configuration scellée doit être évaluée en fonction de l'environnement d'exploitation réel.

---

CYR vs suiveurs de came à goujons

L'une des décisions les plus importantes lors de la sélection des galets de roulement est de savoir s'il faut utiliser un galet de roulement à étrier ou un suiveur de came à goujon..

Choisissez CYR lorsque :

• Un arbre séparé est préférable

• Les dimensions de l'arbre doivent être personnalisées

• Le châssis de la machine est conçu autour d'un arbre

• Une plus grande flexibilité de montage est requise

• Une configuration de galets de roulement de type étrier est préférable

Envisagez un suiveur de came à goujon lorsque :

• L'espace d'installation est limité

• Un montage intégré est préférable

• Une solution de montage compacte est requise

• La machine utilise déjà une conception de type goujon

Le choix correct dépend en fin de compte de la conception réelle de la machine plutôt que du nom de la série de roulements.

---

Galets de chenille CYR pour systèmes de convoyeurs

Les équipements de convoyeurs constituent un domaine d’application majeur pour les roulements à rouleaux.

Les rouleaux CYR peuvent être envisagés pour :

• Systèmes de guidage de convoyeur

• Mécanismes de transfert

• Systèmes de guidage latéraux

• Matériel de manutention de palettes

• Systèmes de manutention

• Convoyeurs sur chenilles

Pour les applications de convoyeurs, les ingénieurs doivent évaluer :

Charge → Impact → Voie → Arbre → Vitesse → Lubrification → Environnement

Un convoyeur fonctionnant en continu sous de lourdes charges nécessite plus qu'une simple correspondance dimensionnelle des roulements.

---

Galets de chenille CYR pour l'automatisation industrielle

Dans l'automatisation industrielle, les galets de roulement peuvent prendre en charge des mouvements répétitifs linéaires ou entraînés par came.

Les applications potentielles comprennent :

• Systèmes de transfert automatisés

• Machines d'assemblage

• Mécanismes de positionnement

• Systèmes de guidage

• Équipement de transfert de matériel

• Convoyeurs automatisés

Pour les candidatures à cycle élevé, la sélection doit prendre en compte :

• Charge de travail

• Vitesse de fonctionnement

• Cycle de service

• Surface de la piste

• Lubrification

• Contamination

• Durée de vie requise

---

Galets de chenille CYR pour la manutention

Les systèmes de manutention de matériaux peuvent exposer les galets de roulement à des charges radiales et d'impact importantes.

Les applications typiques incluent :

• Équipement de transfert

• Systèmes de convoyeurs lourds

• Mécanismes de manutention industrielle

• Systèmes de guidage

• Équipement de déplacement de matériaux automatisé

Pour ces applications, le roulement doit être évalué avec l'arbre de support et le châssis de la machine.

---

Pourquoi la résistance de l'arbre est importante

Un galet de roulement de type étrier CYR utilise un arbre séparé.

Donc:

Capacité de charge portante ≠ capacité de charge de l'ensemble complet.

Même si le roulement a une capacité de charge catalogue suffisante, l'arbre peut devenir le composant limitant s'il est sous-dimensionné ou non supporté.

L'arbre doit être vérifié pour :

• Pliage

• Tondre

• Déviation

• Fatigue

• Support de montage

Pour les applications à charges lourdes, SUMA recommande d'évaluer le roulement + l'arbre + le châssis de la machine + la chenille comme un seul système mécanique.

---

L’état de la piste est important

Le roulement n'est qu'une partie d'un système de galets de roulement.

La piste doit également être évaluée pour :

• Dureté

• Finition superficielle

• Alignement

• Platitude

• Géométrie des contacts

• Contamination

• Lubrification

De mauvaises conditions de piste peuvent augmenter les contraintes de contact et accélérer l'usure même lorsque le roulement lui-même est correctement sélectionné.

---

Comment sélectionner le bon galet de chenille CYR

Utilisez ce processus de sélection pour une nouvelle machine ou un projet de remplacement.

Étape 1 — Déterminez la charge réelle

Calculez la charge de travail sur le rouleau.

Inclure:

• Poids de l'équipement

• Poids du produit

• Accélération

• Ralentissement

• Choc

• Vibration

Étape 2 — Déterminer l'espace disponible

Vérifier:

• DO maximale

• Largeur du rouleau

• Alésage

• Largeur hors tout

• Diamètre de la plaque d'extrémité

Étape 3 - Déterminez l'arbre

Sélectionnez l'arbre en fonction de :

• Alésage du roulement

• Charger

• Moment de flexion

• Structure de soutien

• Rigidité requise

Étape 4 — Vérifiez la capacité dynamique

Comparez la charge de fonctionnement réelle avec la capacité dynamique du catalogue.

Étape 5 — Vérifiez la capacité statique

La capacité statique doit également être évaluée pour :

• Charges stationnaires

• Charges de choc

• Charges de pointe

• Fort impact

Étape 6 — Vérifiez les conditions de la piste

Vérifiez le matériau de la chenille, la dureté, l'état de la surface et l'alignement.

Étape 7 — Vérifier l'environnement

Déterminez si une configuration scellée est appropriée.

Étape 8 — Confirmez le modèle final

Le modèle final doit être confirmé par rapport aux exigences complètes de la candidature.

---

Remplacement des galets de chenille CYR

Si vous remplacez un galet de roulement CYR existant, ne sélectionnez pas un remplacement en fonction uniquement du diamètre extérieur.

Fournissez les informations suivantes :

Numéro de pièce existant

Diamètre extérieur

Largeur

Alésage

Largeur hors tout

Diamètre de la plaque d'extrémité

Exigence de charge statique/dynamique

Vitesse de fonctionnement

État de la piste

Exigence scellée ou non scellée

Un dessin ou une photographie du roulement existant peut également aider à l'identification.

SUMA peut évaluer la configuration CYR disponible et recommander un remplacement approprié en fonction de l'application réelle.

---

Remplacement CYR et sélection équivalente

Recherches telles que :

• Remplacement des galets de roulement CYR

• Remplacement des roulements à rouleaux CYR

• Équivalent CYR

• Alternative à CYR

• remplacement du galet de roulement de type étrier

• fournisseur de galets de chenille industriels

• fabricant de galets de roulement robustes

indiquent généralement un besoin de remplacement commercialement intéressant.

Cependant, un équivalent ne doit pas être déterminé uniquement à partir du numéro de modèle.

Il convient de comparer les éléments suivants :

Dimensions + capacité de charge + fixation + arbre + étanchéité + conditions de fonctionnement

Un roulement qui s'ajuste physiquement ne fournit pas nécessairement des performances équivalentes.

---

FAQ sur les galets de chenille CYR

Qu'est-ce qu'un galet de roulement de type étrier CYR ?

Un galet de roulement de type étrier CYR est un roulement à rouleaux de roulement conçu pour fonctionner contre une came, un guide, une chenille ou une surface de machine. Il utilise un arbre ou une goupille séparé pour le montage.

Quelles tailles sont disponibles ?

Le catalogue SUMA couvre les tailles CYR de 3/4 pouces à 10 pouces de diamètre extérieur.

Les galets de roulement CYR sont-ils disponibles avec des joints ?

Oui. Le catalogue répertorie les configurations scellées utilisant la désignation « -S » et les numéros de référence scellés CCYR correspondants pour les modèles répertoriés.

Quel est le plus grand modèle CYR répertorié ?

Le catalogue fourni répertorie les CYR-10-S / CCYR-10-S , avec un diamètre extérieur de 10 pouces, une largeur de 5,25 pouces, un diamètre intérieur de 4,255 pouces, une largeur sur les plaques d'extrémité de 5,5 pouces et des capacités catalogue de 431 130 lb statique et 131 545 lb dynamique.

Quel est le plus petit modèle CYR répertorié ?

Le catalogue commence par CYR-3/4 , avec un diamètre extérieur de 0,75 pouce.

CYR est-il adapté aux convoyeurs ?

Les galets de chenille de type CYR peuvent être envisagés pour les applications de convoyeurs et de chenilles, à condition que la charge, la vitesse, l'arbre, la chenille et les conditions environnementales réelles soient adaptées.

Quelle est la différence entre CYR et un suiveur de came à goujon ?

La principale différence de montage est que CYR utilise un arbre ou une goupille séparé , tandis qu'un suiveur de came de type goujon intègre le goujon de montage dans l'ensemble de roulement.

CYR peut-il remplacer un autre galet de roulement de type étrier ?

Potentiellement, mais les dimensions réelles et les exigences de performance doivent être vérifiées avant d'approuver un remplacement.

Comment sélectionner un modèle CYR ?

Commencez par le diamètre extérieur, la largeur, l'alésage, la capacité de charge et l'espace de montage requis, puis vérifiez les exigences en matière de résistance de l'arbre, d'état de la voie, de vitesse, d'étanchéité et de durée de vie.

SUMA peut-elle fournir des remplacements CYR ?

Oui. Pour une évaluation de remplacement, fournissez le numéro de pièce existant, les dimensions, le dessin ou les informations d'application.

---

Fabricant de rouleaux de chenille de type à joug SUMA CYR

SUMA possède plus de 25 ans d'expérience dans la fabrication de roulements à cames et de roulements à rouleaux industriels.

Pour les équipementiers, les fabricants de machines et les utilisateurs finaux industriels, SUMA propose des solutions de galets de roulement de type étrier CYR pour les applications où un contact de roulement fiable, une capacité de charge appropriée et un montage flexible sur arbre sont requis.

Notre gamme CYR couvre des galets de roulement en pouces de 3/4' à 10' OD , avec des données de capacité statique et dynamique publiées pour les modèles répertoriés.

Que vous soyez :

• Concevoir une nouvelle machine

• Remplacement d'un galet de roulement existant

• À la recherche d'un équivalent CYR

• Recherche d'un fournisseur OEM

• Standardisation de plusieurs tailles de roulements

• À la recherche d'un fournisseur alternatif

envoyez à SUMA votre numéro de pièce, votre dessin, vos dimensions ou vos exigences d'application.

Nous pouvons évaluer la configuration CYR requise pour votre application.

Demander un devis pour les galets de chenille CYR

Veuillez fournir :

• Numéro de pièce

• Quantité requise

• OD/ID/largeur

• Charger

• Vitesse

• Application

• Exigence scellée ou non scellée

• Dessin, si disponible

SUMA — Fabricant de suiveurs de came et de roulements à rouleaux de chenille avec plus de 25 ans d'expérience dans la fabrication.